Main Page

Directory

Volume I
Sum./Ver.
2003


Volume II
Spr./Prim.
2004

Volume III
Wint./Inv.
04-05


Information

Comments/
Guest Book


Carayan Press
Home

A creative, promising poet
and only in his early twenties,
Giuseppe E.Bartoli
has been quite prolific.
He has published a book
of poetry entitled
Excerpts of Life (2003)
and has completed
several others.
He has lived in Europe,
North and South
America. He has studied
five languages
and currently is
a univeristy student
in Scotland. In this issue,
Literary Well/Pozo Literario
features samples of his work
in Spanish and English.
Verse

Faded Everything

Cinco cosas para
recordar y una para
nunca olvidar

Las veinticuatro horas
de mi día