LIMA, PERÚ


Chocolate, vainilla, Trece Sabores
claro obscuro, tablero de ajedrez
india, criolla, europea
colmena, arabesco, maraña
barro quemado por el sol
por mar bañada.

Por partes recargada de bien
y otras roída de mal
Gente que vegeta te habita.
Como el salmón otras trepan
cumbres que a tientas perciben.

Te abres, estiras, estremeces
sensual, tierna, traviesa
pulpa generosa, cortesana, indolente,
papaya madura a cualquiera seduces
mientras mientes, mientes, mientes.

LIMA, PERÚ


Chocolate, vanilla, 13 Flavors
clear dark, chess board
Indian, creole, European
beehive, arabesque, gridlock
mud burned by the sun
bathed by the sea.

Parts loaded with good
others rotting from malice.
People that vegetate inhabit you.
Like the salmon others climb
heights they barely perceive.

You open, stretch, tremble
sensuous, tender, mischievous
generous pulp, indolent coquette,
ripened papaya, you seduce anyone
while you lie, lie, lie.

ENIGMA


Colina mar espuma
sueños realidades

café en el microonda
verdor de pino
realidad
realidad es en tiempo
futuro

ser tierra mojada

expresso cielo sol luz

microonda refrigeradora vacía

alfombra desplazada
regreso

proyecto de futuro
próximo.


ENIGMA


Hill ocean foam
dreams reality

coffee in the microwave
the green of pine
reality
reality in future
tense


to be moist dirt

espresso sky sun light

microwave refrigerator empty

displaced rug
return

project for immediate
future.


Arriba/Top
Camincha
Main Page


Directory


Sum./Ver.
2003



Information


Comments/
Guest Book



Carayan Press
Home

© 2003 Carayan Press. All rights reserved. Todos los derechos reservados.